-
1 Good Neighbor Policy
политика "доброго соседа"Провозглашена президентом Ф. Д. Рузвельтом [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)] 4 марта 1933. Объявляла об отказе от наиболее грубых форм политической экспансии в странах Латинской Америки. Ее практическим воплощением стали Чапультепекский акт [Act of Chapultepec, Chapultepec Conference] (1945), договор в Рио-де-Жанейро [Rio Treaty] (1947) и создание Организации американских государств [ Organization of American States]. После Рузвельта трансформировалась в политику "доброго партнерства" [Good Partner Policy] (1960) администрации президента Д. Эйзенхауэра [ Eisenhower, Dwight David (Ike)] и "Союз ради прогресса" [ Alliance for Progress] администрации президента Дж. Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)]English-Russian dictionary of regional studies > Good Neighbor Policy
-
2 good-neighbor policy
юр.Н.П. политика доброго соседа -
3 good neighbor policy
-
4 Good Neighbor Policy
x. 선린 정책(1993년 미국Roosevelt 대통령이 제창) -
5 good neighbor policy
-
6 ‘Good Neighbor Policy’
политика «доброго соседа», внешнеполитический курс, провозглашённый Т. Рузвельтом в начале XX в. по отношению к странам Латинской Америки, испытывавшим страх перед растущим вмешательством США в их внутренние дела (ср. gunboat diplomacy, dollar diplomacy)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Good Neighbor Policy’
-
7 good-neighbor policy
s.política de buena vecindad, Política del Buen Vecino. -
8 good neighbor policy
-
9 good-neighbor
good-neighbo(u)r policy Politik f der guten Nachbarschaft -
10 policy
n1) политика; политический курс; стратегия; система; ( towards smth) позиция•to abandon policy — отходить / отказываться от политики
to adhere to policy — придерживаться политики; быть верным какой-л. политике
to administer policy — проводить политику; осуществлять политику
to adopt policy — принимать политику, брать на вооружение политический курс
to back down from policy — отказываться от какой-л. политики
to be at odds with policy — противоречить какой-л. политике
to be committed to one's policy — быть приверженным своей политике
to be wary about smb's policy — настороженно относиться к чьему-л. политическому курсу
to break away from smb's policy — отходить от чьей-л. политики
to camouflage one's policy — маскировать свою политику
to carry out / to carry through policy — проводить политику
to champion policy — защищать / отстаивать политику
to conflict with smb's policy — противоречить чьей-л. политике
to coordinate one's policy over smth — координировать свою политику в каком-л. вопросе
to cover up one's policy — маскировать свою политику
to decide policy — определять политику, принимать политические решения
to develop / to devise policy — разрабатывать политику
to dismantle one's policy — отказываться от своей политики
to dissociate oneself from smb's policy — отмежевываться от чьей-л. политики
to dither about one's policy — колебаться при проведении своей политики
to effect a policy of insurance — страховаться; приобретать страховой полис
to embark on / to embrace policy — принимать какой-л. политический курс
to execute / to exercise policy — проводить политику
to follow policy — следовать политике; проводить политику
to harmonize policy — координировать / согласовывать политику
to justify one's policy — оправдывать свою политику
to lay policy before the electorate for approval — излагать политический курс для его одобрения избирателями
to make clear one's policy — разъяснять свою политику
to overturn policy — отвергать политику, отказываться от какой-л. политики
to proclaim one's commitment to policy — публично обязываться проводить какую-л. политику
to propagate policy — пропагандировать / рекламировать политику
to put across smb's policy to smb — доводить свою политику до кого-л.
to railroad through one's policy — протаскивать свою политику
to reappraise one's policy — пересматривать свою политику
to reassess one's policy toward a country — пересматривать свою политику по отношению к какой-л. стране
to reconsider one's policy — пересматривать свою политику
to relax one's policy towards smb — смягчать свою политику по отношению к кому-л.
to rethink one's policy — пересматривать свою политику
to reverse one's policy — изменять свою политику
to shape policy — определять / разрабатывать политику
to spearhead one's policy — направлять острие своей политики
to spell out one's policy in advance — заранее излагать свою политику
to stick to a policy — придерживаться какой-л. политики
to thrash out policy — вырабатывать / обсуждать политику
to tone down one's more controversial policy — ограничивать свои менее популярные политические меры
- active policyto validate policy — поддерживать какую-л. политику / политическую линию
- adventurist policy
- adventuristic policy
- advocacy of policy
- advocate of policy
- aggressive policy
- agrarian policy
- agricultural policy
- alternative policy
- annexationist policy
- anti-inflationary policy
- anti-national policy
- anti-nuclear policy
- anti-recessionary policy
- appropriate policy
- architect of policy
- arms policy
- austere policy
- austerity policy
- autonomous policy
- balanced policy
- banking policy
- bankrupt policy
- basic policy
- beggar-my-neighbor policy
- bellicose policy
- big stick policy
- big-time policy
- bipartisan policy
- blind-eye policy
- bloc policy
- bomb-in-the-basement policy
- breach of policy
- bridge-building policy
- brinkmanship policy
- brink-of-war policy
- broad-brush policy
- budget policy
- cadres policy
- carrot and stick policy
- cautious policy
- centrist policy
- champion of policy
- change in policy
- change of emphasis in policy
- change of policy
- circumspect policy
- class policy
- clean-air policy
- closed-door trade policy
- coherent policy
- cold war policy
- colonial policy
- colonialist policy
- commercial policy
- commitment to policy of nonintervention
- common policy
- comprehensive national science and technology policy
- comprehensive set of policy
- concerted policy
- conduct of policy
- confrontation policy
- consistent policy
- containment policy
- continuity in policy
- continuity of policy
- continuity with smb's policy
- controversial policy
- coordinated policy
- cornerstone of policy
- counterproductive policy
- country's fundamental policy
- credible policy
- credit card policy
- credit policy
- crumbling policy
- cultural policy
- current policy
- damaging policy
- defeatist policy
- defense policy
- deflationary policy
- demilitarization policy
- democratic policy
- departure in policy
- destabilization policy
- deterrent policy
- development policy
- diametrically opposed policy
- dilatory policy
- diplomatic policy
- disarmament policy
- discretionary policy
- discriminatory policy
- disinflation policy
- distortion of policy
- divide-and-rule policy
- domestic policy
- dynamic policy
- economic and commercial policy
- economic policy
- embargo policy
- emigration policy
- emission policy
- employment policy
- energy policy
- environmental policy
- erroneous policy
- European policy
- even-handed policy
- expansionary policy
- expansionist policy
- experience of policy
- extreme right-wing policy
- fair policy
- farm policy
- far-reaching policy
- far-sighted policy
- federal policy
- financial policy
- firm policy
- fiscal policy
- flexible policy
- for reasons of policy
- foreign aid policy
- foreign policy
- foreign trade policy
- foreign-economic policy
- formation of foreign policy
- formulation of policy
- forward-looking policy
- framework for policy
- free trade policy
- general policy
- generous policy
- give-and-take policy
- global policy
- godfather to policy
- good neighbor policy
- government policy
- government's policy
- great-power policy
- green policy
- gunboat policy
- hands-off policy
- hard-line policy
- harmful policy
- harmonized policy
- health policy
- hegemonic policy
- high-risk policy
- home policy
- ill-thought-out policy
- imperial policy
- imperialist policy
- import policy
- import substitution policy
- in line with policy
- in the field of foreign policy
- inadmissibility of policy
- independent line of policy
- independent policy
- industrial policy
- inflationary policy
- inhuman policy
- instigatory policy
- insurance policy
- internal policy
- international policy
- internment policy
- interventionist policy
- intolerableness of policy
- investment policy
- iron-fist policy
- irreversible policy
- it's against our policy
- kid-glove policy
- labor mediation policy
- laissez-faire policy
- land policy
- language policy
- leash-loosening policy
- left-wing policy
- lending policy
- liberal policy
- liberalization of policy
- liberalized policy
- line of policy
- long-range policy
- long-term policy
- lunatic policy
- main plank of smb's policy
- major changes to policy
- manifestation of policy
- maritime policy
- marketing policy
- massive condemnation of smb's policy
- militaristic policy
- misconduct of policy
- mobile policy
- moderate policy
- monetarist policy
- monetary policy
- much-heralded policy
- mushy policy
- national policy
- nationalistic policy
- nationalities policy
- native policy
- nativist policy
- neo-colonialist policy
- NEP
- neutral policy
- neutrality policy
- New Economic Policy
- news policy
- nonaligned policy
- nonalignment policy
- noninterference policy
- nonintervention policy
- nonnuclear policy
- nuclear defense policy
- nuclear deterrent policy
- nuclear policy
- nuclear-free policy
- obstructionist policy
- official policy
- official trade policy
- oil policy
- old faces can't make new policy
- one-child-family policy
- one-sided policy
- open-door policy
- openly pursued policy
- opportunistic policy
- optimal policy
- ostrich policy
- ostrich-like policy
- outward-looking policy
- overall policy
- overtly racist policy
- parliamentary policy
- party policy
- passive policy
- pay-curb policy
- peace policy
- peaceful policy
- peace-loving policy
- personnel policy
- plunderous policy
- policy from positions of strength
- policy from strength
- policy in science and technology
- policy is bearing fruit
- policy is constitutional
- policy of a newspaper
- policy of aid
- policy of alliances
- policy of amicable cooperation with smb
- policy of appeasement
- policy of belt-tightening
- policy of capitulation
- policy of compromise
- policy of conciliation
- policy of confrontation
- policy of connivance
- policy of containment
- policy of cooperation
- policy of democracy and social progress
- policy of détente
- policy of deterrence
- policy of dictate
- policy of discrimination
- policy of economic blockade and sanctions
- policy of economy
- policy of elimination
- policy of expansion and annexation
- policy of fiscal rigor
- policy of freedom of expression
- policy of friendship
- policy of genocide
- policy of good-neighborliness
- policy of goodwill
- policy of inaction
- policy of intervention
- policy of intimidation
- policy of isolation
- policy of militarism
- policy of militarization
- policy of military confrontation
- policy of military force
- policy of national reconciliation
- policy of neutrality
- policy of nonalignment
- policy of noninterference
- policy of nonintervention
- policy of nonviolence
- policy of obstruction
- policy of openness
- policy of pacification
- policy of peace
- policy of peaceful co-existence
- policy of plunder
- policy of protectionism
- policy of racial segregation and discrimination
- policy of reconciliation
- policy of reform
- policy of reforms
- policy of regulating prices
- policy of renewal
- policy of restraint
- policy of revanche
- policy of revenge
- policy of subjugation
- policy of violence
- policy of wage restraint
- policy of war
- policy towards a country
- policy vis-à-vis a country
- policy with regard to a country
- policy won out
- political policy
- population policy
- position-of-strength policy
- practical policy
- predatory policy
- price control policy
- price-formation policy
- price-pricing policy
- pricing policy
- principled policy
- progressive policy
- proponent of policy
- protagonist of policy
- protectionist policy
- pro-war policy
- pro-Western policy
- public policy
- push-and-drag policy
- racial policy
- racist policy
- radical policy
- rapacious policy
- reactionary policy
- realistic policy
- reappraisal of policy
- reassessment of policy
- recession-induced policy
- reevaluation of policy
- reexamination of policy
- reform policy
- reformist policy
- regional policy
- renewal of policy
- re-orientation of policy
- repressive policy
- resettlement policy
- rethink of policy
- retrograde policy
- revanchist policy - revisionist policy
- rigid economic policy
- robust foreign policy
- ruinous policy
- safe policy
- sanctions policy
- scientifically substantiated policy
- scorched-earth policy
- selfless policy
- separatist policy - short-sighted policy
- single-child policy
- social policy
- socio-economic policy
- sound policy
- splitting policy
- state policy
- state remuneration of labor policy
- stated policy
- staunch policy
- sterile policy
- stick-and-carrot policy
- stringent policy
- strong policy
- structural policy
- suitable policy
- sustained policy
- sweeping review of policy
- switch in policy
- tariff policy
- tax policy
- taxation policy
- technological policy
- tight policy
- tightening of policy
- time-serving policy
- tough policy
- toughening of policy
- trade policy
- trade-unionist policy
- traditional policy
- treacherous policy
- turn in policy
- turning point in policy
- unified policy
- united policy
- unsophisticated policy
- U-turn in policy
- viability of policy
- vigorous policy
- vote-losing policy
- wage policy
- wage-freeze policy
- wages policy
- wait-and-see policy
- war-economy policy
- wealth-creating policy
- whip-and-carrot policy
- wise policy
- world policy
- zigzags in policy -
11 policy
-
12 policy
Iполи́тика ж, полити́ческая ли́ния/страте́гияGood Neighbor Policy — ист поли́тика "до́брого сосе́да" (провозглашена в 1933 г. по отношению к странам Латинской Америки)
IIpublic policy think tank — центр иссле́дования полити́ческих пробле́м
по́лис мinsurance policy — страхово́й по́лис
comprehensive policy — ко́мплексная страхо́вка
-
13 neighbor
tr['neɪbəSMALLr/SMALL]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL→ link=neighbour neighbour{neighbor ['neɪbər] vt: ser vecino de, estar junto aher house neighbors mine: su casa está junto a la míaneighbor vi: estar cercano, lindar, colindarher land neighbors on mine: sus tierras lindan con las míasneighbor n1) : vecino m, -na f2)love thy neighbor : ama a tu prójimon.• prójimo s.m.• vecino s.m.v.• ser vecino de v.
I
BrE neighbour 'neɪbər, 'neɪbə(r) noun (in street, district) vecino, -na m,flove thy neighbor — ( Bib) ama a tu prójimo
II
BrE neighbour intransitive verb(US) ['neɪbǝ(r)]to neighbor ON something — lindar or colindar con algo
1.next-door2.VIto neighbour (up)on — (=adjoin) colindar con, estar contiguo a; (=be almost) rayar en
to neighbour with sb — (US) comportarse como buen vecino de algn
3.CPDGood Neighbour Policy N — (US) Política f del Buen Vecino
neighbor states NPL — (US) estados mpl vecinos
* * *
I
BrE neighbour ['neɪbər, 'neɪbə(r)] noun (in street, district) vecino, -na m,flove thy neighbor — ( Bib) ama a tu prójimo
II
BrE neighbour intransitive verbto neighbor ON something — lindar or colindar con algo
-
14 good-neighbour
good-neighbo(u)r policy Politik f der guten Nachbarschaft -
15 good-neighbour
-
16 de buena vecindad
• good news• good-naturedness• good-neighbor• good-neighbor policy -
17 политика добрососедства
policy of good-neighborliness, good neighbor policyРусско-английский политический словарь > политика добрососедства
-
18 una buena noticia
• good night• good-neighbor policy -
19 una noticia buena
• good night• good-neighbor policy -
20 Pan-Americanism
Политическая доктрина, подчеркивающая необходимость экономического, политического и культурного сотрудничества стран Западного полушария. Основным инструментом утверждения идей панамериканизма является Панамериканский союз [ Pan-American Union], основанный в 1890 под названием Международное бюро американских республик [International Bureau of American Republics]; нынешнее название с 1910. Страны, входящие в Союз, штаб-квартира которого находится в г. Вашингтоне, представлены дипломатическими миссиями, аккредитованными в Вашингтоне. США представляет государственный секретарь [ Secretary of State].English-Russian dictionary of regional studies > Pan-Americanism
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Good Neighbor policy — The Good Neighbor policy was the foreign policy of the administration of United States president Franklin D. Roosevelt (1933–45) toward the countries of Latin America. The United States wished to have good relations with its neighbors, especially … Wikipedia
Good Neighbor Policy — Die Good Neighbor Policy (deutsch Politik der guten Nachbarschaft) war eine von den USA unter Franklin D. Roosevelt bis etwa 1937/1938 betriebene Politik gegenüber den lateinamerikanischen Staaten, die sich durch Respekt gegenüber diesen… … Deutsch Wikipedia
Good Neighbor Policy — a diplomatic policy of the U.S., first presented in 1933 by President Roosevelt, for the encouragement of friendly relations and mutual defense among the nations of the Western Hemisphere. * * * Good Neighbor Policy, a diplomatic policy, first… … Useful english dictionary
Good Neighbor Policy — a diplomatic policy of the U.S., first presented in 1933 by President Roosevelt, for the encouragement of friendly relations and mutual defense among the nations of the Western Hemisphere. * * * popular name for the Latin American policy… … Universalium
Good Neighbor policy (LDS Church) — The Good Neighbor policy is a collective term used to describe a variety of reforms adopted by The Church of Jesus Christ of Latter day Saints in 1927. The reforms were primarily intended to remove from church literature, sermons, and ceremonies… … Wikipedia
“Good Neighbor” Policy — In his inaugural address on 4 March 1933, President Franklin D. Roosevelt announced that in foreign affairs, the United States should be committed to “the policy of the good neighbor.” This was confirmed by Cordell Hull at the meeting of… … Historical Dictionary of the Roosevelt–Truman Era
Good Neighbor Policy — Good′ Neigh′bor Pol icy n. gov a U.S. policy of nonintervention to encourage friendly relations among the nations of the Western Hemisphere, presented by President Roosevelt in 1933 … From formal English to slang
Franklin D. Roosevelt: The Good Neighbor Policy — ▪ Primary Source Three decades of strained relations with the Latin American countries were reversed during the Hoover administration, largely through the work of Secretary of State Henry L. Stimson. President Roosevelt, who later… … Universalium
Good Neighbour Policy — Die Good Neighbor Policy (deutsch Politik der guten Nachbarschaft) war eine von den USA unter Franklin D. Roosevelt bis etwa 1937/1938 betriebene Politik gegenüber den lateinamerikanischen Staaten, die sich durch Respekt gegenüber diesen Staaten… … Deutsch Wikipedia
good-neighbor — (ˈ) ̷ ̷ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ adjective 1. : marked by the principles of friendship, cooperation, and noninterference in the internal affairs of another country the good neighbor policy 2. : of, relating to, or involving the Latin American countries to avoid… … Useful english dictionary
good-neighbor — adjective Date: 1936 marked by principles of friendship, cooperation, and noninterference in the internal affairs of another country < a good neighbor policy > … New Collegiate Dictionary